<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ja">
 <title type="text">KaitenzBlog</title>
 <subtitle type="text">KaitenzBlog: Recent Entries</subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/" />
 <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/feeds/atom1.0.xml" />
 <id>tag:www.kaitenz.com,2005:uid.1125811353</id>
 <author>
  <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <updated>2008-01-08T03:04:07Z</updated>
 <generator uri="http://p2b.jp/" version="1.6.1">ppBlog ver.1.6.1</generator> 
 <rights>copyright (c) 2007 p2b.jp</rights> 

 <entry>
 <title type="text">祝う・転ぶ・みる・起きる・挨拶する</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1199728429" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1199728429</id>
 <category term="新カテゴリ2" label="新カテゴリ2" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BFB7A5ABA5C6A5B4A5EA32" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">あけましておめでとうございます。なにかに足がひっかかってこりゃやばい、と思ってる...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1199728429_01.jpg" alt="29.7:640:480:350:263:01:center:0:1::"/>あけましておめでとうございます。</p>
<p>なにかに足がひっかかってこりゃやばい、と思ってるうちに転倒。急いで放り出された荷物を拾って、信号を渡った。体のどこもそんなに痛くない。カメラ落としたけど写るみたいだし問題なし。はははと古本屋に寄ったあとで家で普段着に着替えたらひざが直径 4cmほど、近所の家庭菜園よろしく赤黒く掘り返されていて、呆然と眺めた。アスファルトって表面が荒い紙やすりみたいで人が転ぶには向いてないんじゃないか。とか思う。とりあえず絆創膏しといたけどしみるのが恐くて風呂にも入らなかった。</p>
<p>大晦日、紅白歌合戦をぼんやりとみる。いかにも贅沢な祭り。何十年と年末の番組として定着していることの重みがあるであろう紅白歌合戦の舞台にやんちゃな鶴瓶さんの司会が飛び込んだことが目玉のひとつだと思うけれども、思った以上にまとまっていてなんかなるほど紅白だと安心感に納得。ここまで規模や影響が大きなテレビのショー、しかも生番組なんて考えるのも作るのも実行するのも大変そうだ。演歌って、筋が太く通った声をのばしたり停めたり力をこめたりしてなんか書をみるのに似てるかもと思ったりした。</p>
<p>年越しそばを食べて、部屋の中で興味本位だけどそれを知らしめたくない被写体にどれくらいの可能性があるのかないのかと課題らしきものを思いつくも深く考えることなくぼんやりと寝転びながらカメラをいじくり力ない時間の過ごし方だなーと正月を向かえてあとは寝るしかないぽっかり空いた時間は静かでゆっくりしていてこう何もしなくていいのが一種贅沢なのかしらんとも思うけれど変化のない見なれた周囲の真ん中に座っているだけではやっぱり退屈で手もとの本とか読みながら眠ってしまいました。気がついたら昼で、姉の家族が全員揃って来ていて雲から落とされたように一気に目が覚めた。</p>
<p>書かなくてもいいような年越しでした。本年もよろしくお願いいたします。<img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1199728429_02.jpg" alt="15.2:640:480:350:263:02:center:0:1::"/></p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2008-01-08T02:53:49+09:00</updated>
 <published>2008-01-08T02:53:49+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">障る・知る・みる・読む</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1194746800" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1194746800</id>
 <category term="新カテゴリ2" label="新カテゴリ2" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BFB7A5ABA5C6A5B4A5EA32" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">ちょっと遠くまで散歩したら、足の裏がひりひりと。身体を動かすたびに見えない刺激が...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_010.jpg" alt="93.7:640:480:350:263:010:center:0:1::"/>ちょっと遠くまで散歩したら、足の裏がひりひりと。身体を動かすたびに見えない刺激がいちいち散らばってかんに障る。水ぶくれが割れたのか触るとうっすら湿り気が。</p>
<p>夜に写真を撮ると、目で見ている風景とまったく別の色が表れたりする。自分には真っ暗な路地に見えているのにカメラはそばに立っている街路灯の光を察知してかすごく明るい写真が撮れたりする。思ったような写真が撮れなかったことにがっくりとしながらもなんだこの違い、なんて目が敏感なやつなんだ。こんな暗い場所をこんな舞台裏での告白みたいな色で捉えることもできるのか。人間だったらどんな顔をしてるんだろう。などと自分の目とカメラのレンズの違いを面白く思ったりしていたんだが。</p>
<p>実はこういう違いが起こるのはデジカメの側で明るさを自動調整してくれていたんだと。よくわかっていないが画面全体が暗すぎる場合にはデジカメがわざわざ明るく写るようにしてくれているというのである。なんておせっかいなやつなんだ。デジカメとはそんな自分で考えられるようなものだったかと長年使ってきた道具の意外な人間くささにちょっと感動するとともにそういう性格ならこちらの対応の仕方もちょっと考えないといけないのかなと最近あらためてマニュアルを読み直したりインターネットでカメラの基礎知識を学んだりしている。うあっ。なんだー露出補正って。そんなことができていいの？　って感じ。なんとなくデジカメが捉えた生の光を好き勝手に操作しているような悪い印象があるんだけど。いやでも、もともとデジカメだって勝手に決めた光の具合だし。</p>
<p>テレビのバレエ番組をぼんやりみていたらサティのグノシェンヌを踊ると言われ、なにっと思う。舞台は全体が暗い青一色に照らされ、みているだけで底冷えしそうな印象。シンプルでわずかな飾り気の音楽、衣装、とたいへんな緊張感の中で感情少なく無表情に禁欲的に幾何学的に、ときに肉体をもて遊ぶようなユーモラスな動作をする男女二人。くっきりした流れが目に見えるような、繊細で大胆で正確で鋭いおどりでした。サティの音楽に寄り添う動き、なんてものがあるんだなあ。いいものをみた。</p>
<p>古本屋でマーヴィン・ピーク「行方不明のヘンテコな伯父さんからボクがもらった手紙」(国書刊行会)立ち読み。北極で相棒を従えて冒険しているおじさんの気まぐれな手紙を集めてできている本で、一通ずつ間をおいて読むと楽しめそう。タイプライターの手紙であることを示すために文字の並びを不安定にしたり文字ごとにフォント色の濃淡を変えたり、手書きの修正を加えたりしている凝りよう。本を作った方の心意気がうれしい。</p>
<p>著者がボンゾ・ドッグ・バンドのヴィヴィアン・スタンシャルが読んでいた、とどこかで読んだ気のする「タイタス・グローン」を書いた人だ、と後書きにあって驚く。「タイタス・グローン」は一度読んでみようかと本屋で現物をみたら厚揚げみたいな分厚さのうえ他二冊とあわせて三部作ときて狭い棚でいかつい肩をぎゅうづめに並べた三冊の存在感は地獄の門のあえいでいるような人間どもとなんとなくイメージが重なって読んでみようという一歩が踏み出せなかったんだけど、どうかなあ今は。読み通せるかなあ。</p>
<p>行方不明のおじさんはタイプライターのガタつきぶりに反してなかなかきちんと整った読みやすい文章を送ってくれていてロマンチストなのは言うまでもなく、結構な紳士ぶりが想像できます。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_020.jpg" alt="60.8:480:640:263:350:020:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_030.jpg" alt="53.7:480:640:263:350:030:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_040.jpg" alt="36.8:640:480:350:263:040:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_050.jpg" alt="99.9:480:640:263:350:050:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_060.jpg" alt="72.3:480:640:263:350:060:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_070.jpg" alt="57.2:640:480:350:263:070:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_080.jpg" alt="99.4:640:480:350:263:080:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_090.jpg" alt="64.9:640:480:350:263:090:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_100.jpg" alt="81.6:480:640:263:350:100:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_110.jpg" alt="136.8:640:480:350:263:110:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_120.jpg" alt="80.1:640:480:350:263:120:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_130.jpg" alt="23.6:640:480:350:263:130:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_140.jpg" alt="88.8:480:640:263:350:140:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_150.jpg" alt="46:640:480:350:263:150:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_160.jpg" alt="42.9:640:480:350:263:160:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_170.jpg" alt="57.9:480:640:263:350:170:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_180.jpg" alt="7.4:640:480:350:263:180:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_190.jpg" alt="145.5:640:480:350:263:190:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_200.jpg" alt="101:480:640:263:350:200:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_210.jpg" alt="86.2:640:480:350:263:210:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_220.jpg" alt="83.1:640:480:350:263:220:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_230.jpg" alt="41.6:640:480:350:263:230:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_240.jpg" alt="48.1:480:640:263:350:240:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_250.jpg" alt="80.2:640:480:350:263:250:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_260.jpg" alt="69.8:640:480:350:263:260:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_270.jpg" alt="30:640:480:350:263:270:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_280.jpg" alt="44.6:640:480:350:263:280:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1194746800_290.jpg" alt="31.7:480:640:263:350:290:center:0:1::"/>pixivというサイトで絵を発表しています。興味のあるかた、よろしければお寄りになってください。</p>
<p>http://www.pixiv.net/member.php?id=14967</p>
<p>※2007.11.13追記上記リンクしたアドレスの絵をみるには、pixivのユーザー登録が必要です。pixivは絵を描く人同士がコミュニケーションするためのサイトです。</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-11-11T11:06:40+09:00</updated>
 <published>2007-11-11T11:06:40+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">選ぶ・試す・読む</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1191778701" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1191778701</id>
 <category term="新カテゴリ2" label="新カテゴリ2" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BFB7A5ABA5C6A5B4A5EA32" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">親がデジカメを買うと言い出す。機種はあんたに任せるとか言われて選んだんだけど正直...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>親がデジカメを買うと言い出す。機種はあんたに任せるとか言われて選んだんだけど正直カメラの性能のことはよくわからずいいんだか悪いんだか混乱したままこれと決める。うちの親が写真やカメラにこだわっているのは見たことがないし後は適当に使っていくと思われ、もう知らん。</p>
<p>一点、付属ソフトがいま使ってるパソコンに対応してないのが不安だったけどUSBマスストレージでファイルが確認できたので問題なし。説明書でカメラからの画像自動転送機能とか知って自分的にはそこまで利便性を貼り付けていくものかと多少の違和感もあり。かえってもののしくみをわかりづらくしてるんじゃないかなと。</p>
<p>親はとりあえずのテストで家の周りなどいろいろと写している様子。自分も散歩に出るときに一度使わせてもらったんだが、ははー。小さくてかえって落としてしまいそう。電源 ONしてすぐ使えるのがいいな。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_01.jpg" alt="63.9:640:480:350:263:01:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_02.jpg" alt="51.4:640:480:350:263:02:center:0:1::"/></p>
<p>自動フラッシュデフォルトなのか。起動ごとにフラッシュ OFFするのがちと面倒。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_03.jpg" alt="66.5:640:480:350:263:03:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_04.jpg" alt="61.8:480:640:263:350:04:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_0502.jpg" alt="55.5:480:640:263:350:0502:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_06.jpg" alt="61.6:480:640:263:350:06:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_07.jpg" alt="69:640:480:350:263:07:center:0:1::"/></p>
<p>っと。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_08.jpg" alt="77.3:480:640:263:350:08:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_09.jpg" alt="69.4:480:640:263:350:09:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_10.jpg" alt="64:640:480:350:263:10:center:0:1::"/></p>
<p>自分のデジカメとの違いがよくわからないな。昼ならもっとあざやかな光が撮れると思うけど。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_11.jpg" alt="65.7:640:480:350:263:11:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1191778701_12.jpg" alt="63.2:640:480:350:263:12:center:0:1::"/></p>
<p>みたいな感じに写った。画像が撮影モードの設定で 1/8 に圧縮されているせいかなんだか粗い感じがするなあ。</p>
<p>金井美恵子「目白雑録」(朝日文庫) 読む。文壇と映画の話題が豊富な、爽快な毒舌の雑談エッセイ。文章のテンポの快適さと話題の切り替えの素早さは快速、急ハンドルのドライブを楽しんでるよう。読んでみたい、観てみたいと思った本、映画がいくつか。</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-10-08T02:38:21+09:00</updated>
 <published>2007-10-08T02:38:21+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">たしかめる</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1189197705" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1189197705</id>
 <category term="新カテゴリ2" label="新カテゴリ2" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BFB7A5ABA5C6A5B4A5EA32" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">最近撮った写真で、画像張り付けをテスト。。おわり。</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>最近撮った写真で、画像張り付けをテスト。。</p>
<p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_01.jpg" alt="134.8:640:480:350:263:01:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_02.jpg" alt="88:640:480:350:263:02:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_03.jpg" alt="71.1:640:480:350:263:03:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_04.jpg" alt="81.8:640:480:350:263:04:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_05.jpg" alt="49:640:480:350:263:05:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_06.jpg" alt="79.8:640:480:350:263:06:center:0:1::"/><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1189197705_07.jpg" alt="88:640:480:350:263:07:center:0:1::"/></p>
<p>おわり。</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-09-08T05:41:45+09:00</updated>
 <published>2007-09-08T05:41:45+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">育てる</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1184679055" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1184679055</id>
 <category term="新カテゴリ2" label="新カテゴリ2" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BFB7A5ABA5C6A5B4A5EA32" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">写真の面白い撮り方を思いついた。まだひとりで勝手に面白がってるレベルですが人様に...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>写真の面白い撮り方を思いついた。まだひとりで勝手に面白がってるレベルですが人様にお見せできる作品ができるようになるといいな。</p>
<p>カメラに限らずだけれど手持ちのツールの新しい側面がみつけられるとやる気がでてくるもので、本当は小手先の思いつきに満足してる場合でもないのですがそれでもいまは、これから何ができるもんかとの期待で気分が浮いて仕方がない、我ながら調子に乗ってる感じです。</p>
<p>そういえば最近、好きだけど題名がわからなかった曲の名前が判明した。</p>
<p>ガブリエル・フォーレ「シチリア舞曲」。「ペレアスとメリザンド」という戯曲の付随音楽中の一曲らしい。</p>
<p>初めて聴いたのは 20年くらい前だし知らずと力を込めていた身体に気づかされ、緩さを実感したような爽快感だ。メロディの聴きやすさからマーク・ゴールデンバーグのような現代作家の作品かと思ってたらクラシックの範疇に入る作曲者だったので、そうなのかと。ひとつのヒントから知識が引っ張り出されてピントがボケていた作品像がどんどん鮮明になっていくのが快感といえば快感。</p>
<p>このきれいで神秘的で切ない曲がどういう場面を表しているのか劇の内容も気になるところですが、知りたくない気もする。自分勝手な何かに当てはめておきたい気もする。</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-07-17T22:30:55+09:00</updated>
 <published>2007-07-17T22:30:55+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">内輪の話題と近況報告</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1177691427" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1177691427</id>
 <category term="KaitenzBlog" label="KaitenzBlog" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=4B616974656E7A426C6F67" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">内輪の話題で失礼します。TEN さん、Blog システムを新しくしてくれてどうも...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>内輪の話題で失礼します。TEN さん、Blog システムを新しくしてくれてどうもですー。</p>
<p>いま気づいたんですが、システムのバグなのかわかりませんが、旧システムで投稿した記事にはコメントできないみたいですね。この点、古い記事にコメントされる方もいないと思うので、まあ問題ないとは思います。</p>
<p>あとついでに近況報告など。最近はいいなーと思った風景などがカメラでその通り写ってくれないのが悩みの種です。</p>
<p>カメラの目を基準に写真を撮っているぶんには問題ないのですが、自分の目でこの構図は面白い、とたまに思いつくことがあり、それをカメラに伝えられないのが悩ましい。</p>
<p>自分の目とカメラの目を比較すると結構異なるみたいなので仕方がないのですが。この差を埋めるのにカメラの機能や人間の技術でなんとかなるものなんだろうか。ちと勉強しないとわからないなあ。</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-04-28T01:30:27+09:00</updated>
 <published>2007-04-28T01:30:27+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">コメントに対するコメント (ツッコミ) です。</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1169048168" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1169048168</id>
 <category term="Kaitenz" label="Kaitenz" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=4B616974656E7A" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">しばらくサイトにアクセスしてないうちにもーなんだか、コメントがえらいことになって...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>しばらくサイトにアクセスしてないうちにもーなんだか、コメントがえらいことになってるなー。なんと応答していいのかわかりませんが、宣伝になってるの？</p>
<p>えーと、一年ほど前から体調が優れなかったのですが最近はやや良くなりつつあるようなので、このサイトもおいおい更新していきたいと思っています。</p>
<p>今後とも kaitenz、よろしくお願いいたします。</p>
<p>maruyama</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2007-01-18T00:36:08+09:00</updated>
 <published>2007-01-18T00:36:08+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">おんなじ本</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1127573241" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1127573241</id>
 <category term="雑談" label="雑談" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BBA8C3CC" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">いやだね。またおんなじ本、買ってしまった。買った本を読まないうちに忘れてまた買っ...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1127573241_01.jpg" alt="01" />いやだね。またおんなじ本、買ってしまった。買った本を読まないうちに忘れてまた買って人為的なデジャ・ヴに一人で誘われてるというか、不精で損している。まあ今回のは古本で安かったからいいか。よくないか。</p>
<p>この本は外国の小説なんだけど、よく見ると翻訳者が別の人で、文章が違っていた。本屋に行ったときに注意してみたら、実はさらにもう一つ別の翻訳のものがあった。出版社は三冊とも同じなんだけど、発行された年がそれぞれ違っていて、50 年くらい前と、40 年くらい前と、あとほんの最近らしい。</p>
<p>出版した年代によって日本語の使われ方が変わっていったとかあるんだろか、さすがに新しい方が読みやすくて、自然な感じがしました。でも古いほうにも面白い言いまわしとかあって、それぞれ読んでていいなと思う。とかなんとか本屋で読み比べてたんだけど、どれかに決めなきゃどうかなる状況ならこれにする、と思ったやつが、持ってない本だった。まいったね。</p>
<p>なんか、短い 1 ページぐらいの英語の文とかを子供から大人まで千人ぐらいの人に訳させて、一冊の本にしたら面白くないかな。同じ文章なのに違った味わいが千回ぐらい繰り返される (はず) 。ちょっと興味あるかも。でも翻訳前の文章を書いた方に失礼な気もする。</p>
<p>あ。もうそれに近い本があるか。不思議の国のアリスとか、千冊はないだろうけどいろんな出版社から出てて、たくさんの訳がありそうだ。</p>
<p>写真は雨が降る中、夕飯を手に帰宅するところ。<img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1127573241_02.jpg" alt="02" /><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1127573241_03.jpg" alt="03" />maruyama</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2005-09-24T23:47:21+09:00</updated>
 <published>2005-09-24T23:47:21+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">ふたを開けたら</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1126627428" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1126627428</id>
 <category term="雑談" label="雑談" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BBA8C3CC" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">選挙で自民党圧勝か…。今回、自分が国に望んでいることはあまり話題にならなくて正直...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p>選挙で自民党圧勝か…。今回、自分が国に望んでいることはあまり話題にならなくて正直どの党を選べばいいのか、よくわからなかったです。</p>
<p>とにかくも決まったので、今後どうしていくのか見ていくしかないのかなと。<img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1126627428_01.jpg" alt="01" /></p>
<p>洗濯しようと、ベランダに外置きしてある洗濯機を開けたらドラムに水がたまっていて、色の抜けた蚊が浮いてました。成虫になる途中で失敗したらしい。</p>
<p>多分先週の台風で雨がたまったんだけど、嵐の中、こんな閉じた暗い場所で羽化するのがすごいな。<img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1126627428_02.jpg" alt="02" />maruyama</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2005-09-14T01:03:48+09:00</updated>
 <published>2005-09-14T01:03:48+09:00</published>
 </entry>

 <entry>
 <title type="text">外の音</title>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1125811353" />
 <author>
   <name>KaitenZ</name>
 </author>
 <id>http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?UID=1125811353</id>
 <category term="雑談" label="雑談" scheme="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/index.php?mode=category&amp;aim=BBA8C3CC" xml:lang="ja" />
 <summary type="text" xml:lang="ja">今朝は、大勢の荒くれ男がうおうお叫びすごい勢いで走っている夢を見ている途中で目が...</summary>
 <content type="xhtml" xml:lang="ja">
  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <p><img src="http://www.kaitenz.com/~kaitenz2/PIX/s2/1125811353_02_04_03_02.jpg" alt="mukuge" />今朝は、大勢の荒くれ男がうおうお叫びすごい勢いで走っている夢を見ている途中で目が覚めた。意識がはっきりして、男の声に聞こえていたものはアパートの隣を走っている電車の音だったんだと気がついた。</p>
<p>そういえば昨夜はむし暑くて、窓を全開にして寝たんだった。外の音がよく聞こえる。なんかくしゃみが出るし、鼻風邪ひいたみたいだ。</p>
<p>上の絵はムクゲです。本当はこんな色してません。</p>
<p>自分で塗っといてなんだけど、こんな泥色の花なんてあるんだろか。同じような色の花があるなら見てみたい。</p>
<p>maruyama</p>

  </div> 
 </content>
 <updated>2005-09-04T14:22:33+09:00</updated>
 <published>2005-09-04T14:22:33+09:00</published>
 </entry>

</feed>